Faire le Pic Durban depuis Castet en parcourant les crêtes est une belle classique de nos randos, accéder à son sommet par son coté Est à partir de la vallée de Ferrières est un peu moins courant. Du bord de L’Ouzom, nous étions 16 à prendre le sentier qui rejoint le col de Jaout, toujours aussi humide et glissant par endroit mais aux superbes décors de végétation tapissée de mousse. Le printemps arrive, réputé pour ses parterres d’ail des ours, les feuilles odorantes commencent à pointer le nez au dessus de la mousse. Après la première partie assez raide, la traversée des bois de hêtres et des clairières étagées du vallon de la Glacère a permis de réduire l’effort pendant un moment. Presque à la sortie du bois, nous avons bifurqué, direction nord, pour monter vers le col de la Portère, le sentier est parfois bien discret, planqué sous le tapis de feuilles mais toujours dans un beau décor de hêtraie. Arrivés à la Portère la vue se dégage sur la vallée de Pédéhourat et le pic de Merdanson, il nous restait 200 mètres à monter pour arriver au Durban qui nous dominait sur la gauche. En suivant plus ou moins le fil de la jolie crête boisée, puis quelques raidillons qui tirent bien sur les mollets, nous sommes enfin arrivés au sommet du Durban. Temps calme et ensoleillé, l’horizon bien dégagé, les conditions étaient parfaites pour admirer le superbe paysage sur la plaine et la montagne plus lointaine. La vue était particulièrement belle sur l’imposante muraille du Jaout et la longue crête en enfilade des sommets de la Pale, Mail, Quiala et Durban. Un pique-nique agréable, un bon moment de pause détente au soleil, nous avons repris des forces pour faire le retour par le même itinéraire, le secteur n’offrant pas beaucoup de sentiers pour faire une variante. Au passage, nous en avons profité pour faire une petite récolte d’ail des ours, l’omelette du soir n’en était que meilleure. Paul
